翡翠是挑绿还是挑水？收藏界世纪难题，普通人怎么选？
最近跟几个朋友聊天，发现大家都有一个共同的痛点：去翡翠店看货，老板要么说"这水头绝了，种水一流"，要么说"这绿色正帝王绿级别"，听得我们头都大了。😵💫 到底是应该选绿得发亮的，还是选水润通透的？这个问题就像"先有鸡还是先有蛋"一样，让无数翡翠爱好者陷入纠结。今天就给大家唠唠这个话题把我这些年踩过的坑、总结的经验全盘托出！
翡翠知识大盘点
1. 什么是"种水"？
种水就是指翡翠的透明度和细腻度。简单说，就是翡翠内部结构越细密，透明度越高，种水就越好。🌊
种水好的翡翠就像装了水的玻璃杯，能透光，能看到里面的棉絮和杂质。种水差的呢，就像磨砂玻璃，光线透不过去看着发闷。
种水不是一成不变的，会受温度、湿度影响。夏天戴可能水头显得更好，冬天可能就显得干涩。
个人感受：我觉得种水就像翡翠的"皮肤"，好的种水让翡翠看起来更有"灵气"仿佛会呼吸一样。那种通透感真的让人上头！
2. 什么是"颜色"？
翡翠的颜色可太复杂了！绿色是最常见的但绿的种类多到离谱。🌿
绿色有"浓、阳、正、匀"四个标准。浓指颜色深浅，阳指鲜艳度，正指不偏蓝不偏黄匀指分布均匀。
除了绿色，还有紫罗兰、红翡、黄翡等等，但市场还是以绿色为主。
个人感受：每次看到那种鲜艳欲滴的绿色翡翠，我都忍不住想"这玩意儿肯定贵死啦！"但仔细一看，发现很多只是颜色鲜亮，种水却一般，真是又好气又好笑。
3. 种水与颜色的关系
种水和颜色是翡翠的两大灵魂，但它们经常"相爱相杀"。💑
一般情况下，种水好的翡翠颜色会比较淡；颜色特别绿的翡翠，种水往往一般。这就像鱼和熊掌，很难兼得。
但顶级翡翠能做到"种水色兼得"，这就是传说中的"老坑玻璃种"带高绿，价格能上天。
个人感受：我觉得这就像找对象，要么颜值高要么学历高要么家境好，三项全占的少之又少。翡翠也是，能找到种水色都好的，简直是祖坟冒青烟了！
4. 如何判断种水？
判断种水有简单方法，不需要专业设备。🔍
看透明度：对着光看能透过去多少光线。
看内部结构：种水好的翡翠内部结构像冰块种水差的像豆腐渣。
看反光：种水好的翡翠反光更强烈，更锐利。
个人感受：我刚开始学的时候，经常对着柜台里的翡翠发呆，感觉每个都差不多。后来发现，多看多比较，眼睛会越来越毒，能一眼看出好坏差别。
5. 如何判断颜色？
判断翡翠颜色也有小窍门，不怕你不会就怕你不学。🎨
看色根：颜色集中的地方像树根一样深入内部。
看均匀度：颜色分布是否自然有没有人工染色的痕迹。
看色调：是偏蓝还是偏黄，越正越值钱。
个人感受：颜色这东西太玄学了，同一个翡翠在不同光线下颜色能差好多。建议多看实物，少看图片不然容易被误导。
6. 收藏价值考量
收藏翡翠不是看一时，而是看一世。⏳
种水色都好的当然最好，但普通收藏者很难负担。
倘若非要二选一，我个人建议优先考虑种水。因为颜色可能会褪，但种水是内在结构决定的，更稳定。
收藏级翡翠要考虑"稀缺性"越少见越值钱。
个人感受：我认识一位老师傅，他只收种水好的，颜色差点没关系。他说"好种水养眼，戴久了颜色还会变好"，这话我深以为然。
7. 价格影响因素
翡翠价格不是单一因素决定的而是多种因素叠加。💰
种水占40%，颜色占30%工艺占20%，尺寸占10%。
同样种水的翡翠，颜色好的可能贵一倍；同样颜色的翡翠种水好的也能贵一倍。
个人感受：有一次我花大价钱买了个满绿手镯结果戴了一段时间发现颜色变淡了，种水却越来越好，真是哭笑不得。现在买东西先看种水，颜色次要考虑。
8. 如何避免踩坑？
翡翠水深，但防坑有招。🛡️
不贪便宜：一分钱一分货，太便宜的必有猫腻。
多看少买：逛够100家店再考虑买第一件。
找熟人：通过靠谱渠道购买，售后有保障。
个人感受：我当初就是太心急，花了大价钱买了个B货翡翠，真是欲哭无泪。现在买东西前，必先上网查资料，再找懂行的人把关。
总结
对于普通收藏者来说，我的建议是：**种水优先，颜色次要**。好的种水能提升翡翠的整体气质，戴久了还有升值空间；而颜色虽然亮眼，但稳定性较差。
种水派观点
- 种水决定翡翠的"底子"
- 好的种水能提升整体价值
- 颜色可能会变种水不会
- 种水好的翡翠更耐看
颜色派观点
- 颜色是翡翠的"灵魂"
- 鲜艳的绿色最吸引人
- 满绿翡翠价格高
- 颜色决定第一印象
最后想说，翡翠收藏是门学问，也是门艺术。不必过于纠结种水还是颜色，找到自己喜欢的，戴着舒心就是最好的选择。💖
精彩评论
徐静磊-翡翠收藏家
2025-07-11
杨军洋-玉商
2025-07-11
陈丽-翡翠投资
2025-07-11
吴迪-翡翠零售
2025-07-11
责任编辑：胡洋强-翡翠收藏家
VIP课程推荐
APP专享直播
热门推荐
收起
24小时滚动播报最新的资讯和视频，更多粉丝福利扫描二维码关注