翡翠的种水是什么，冰种与水种有何区别

事情的起因

前几天我跟朋友逛珠宝店，他看上一块翡翠吊坠，说是“冰种”，结果老板说这是“水种”。朋友当场懵了，问了半天也没搞清楚两者的区别。我也是云里雾里，回家查资料才发现，原来这俩可不是一个概念，而且背后学问可多着呢。

啥叫翡翠的种水？

简单来说，“种”指的是翡翠内部结构的细腻程度，而“水”则是指翡翠的透明度。种好水足，那翡翠就值钱啦！就像买奶茶一样，珍珠好不好吃很重要，但透明的杯底也得够清爽才行。

冰种到底是个啥？

冰种翡翠就像冰块一样，看起来清澈通透，但里面可能会有少量杂质。它的特点是“**晶莹剔透**”，像冬日里的冰晶，摸起来滑溜溜的。优点：适合喜欢简约风格的人，显得干净利落；缺点：价格偏高，而且容易显小瑕疵。

水种又是啥？

水种翡翠更注重透明度，像是一汪清水，看着很灵动。特点：比冰种稍微逊色一点点，但性价比更高，适合预算有限但又想入手的朋友。不过它可能没有冰种那么细腻，有点像矿泉水瓶里的水，看得清但没那么高级感。

种和水哪个更重要？

当然是都重要啦！种决定了翡翠的质感，像衣服的面料一样，越细腻越好；水决定了透明度，像窗户的玻璃一样，越清晰越好。如果两者都优秀，那翡翠的价值自然就蹭蹭往上涨啦。

为啥有些翡翠会裂纹多？

因为翡翠在形成过程中受地质条件影响，难免会有裂纹。就像人生一样，谁还没点小伤疤呢？裂纹多的翡翠通常价格便宜，但要当心别买到假货冒充裂纹翡翠哦！买的时候最好找个懂行的朋友帮忙看看。

买翡翠要注意啥？

一看颜色是否均匀，别挑花眼；二摸手感是否顺滑，别被粗糙的冒充品骗了；三听声音是否清脆，敲击测试一下；四闻有没有化学气味，假货可能有味道。**买翡翠要擦亮眼睛**，千万别图便宜上当。

总结一下

冰种和水种虽然只差一字，但差别还是蛮大的。买翡翠一定要了解清楚，别像我朋友那样傻傻分不清楚。种水好的翡翠确实好看，但也要量力而行，别为了面子硬撑着买贵的。毕竟翡翠只是装饰品，开心最重要！

海量资讯、精准解读，尽在APP

责任编辑：侯刚-翡翠收藏家