揭秘翡翠行业暗语，你了解多少 在每个行业中，都存在着一些专属的“暗语”，这些暗语旨在确保沟通的私密性。同样，翡翠行业也充斥着许多有趣的行话和术语。那么，你是否曾接触过这些行业内的暗语，又了解其中几个呢？1 △ 对庄 在翡翠行业中，“对庄”是一个重要的概念。当商家询问：“这件翡翠，对庄吗。松花，这一术语在翡翠领域中，指的是翡翠表皮上那些隐约可见的，类似于干苔藓的团块、斑块或条带状物。这些特征是原生翡翠原料在经过风化作用后，绿色逐渐褪色所留下的痕迹。通过观察松花的颜色深浅、形态特征、分布走向以及密集程度，行业专家可以进一步推测翡翠内部绿色的深浅、走向、大小以及形态等关键信息。