最近朋友小王花了大几千买了个翡翠戒指，结果拿回家一看，颜色发灰不说，还有点裂纹，气得直跺脚。她说：“当时店员说得天花乱坠，说是‘帝王绿’，结果回家一查才发现，根本就是路边摊货。”唉，这种事估计很多人都遇到过吧！翡翠这东西看着好看，但水太深了，要是不懂行就容易被坑。今天咱们就来聊聊，普通人买翡翠到底要注意啥。
颜色是翡翠的第一大坑！店里老板动不动就说这是“帝王绿”，那是“阳绿”，听得人晕头转向。其实很多都是噱头。比如“帝王绿”确实很值钱，但那可是顶级中的顶级，普通人都买不起。“阳绿”倒是常见一些，但也不是随便就能挑到的。买的时候别光听老板吹，多看看对比，问问是不是天然色。记住，真正的顶级翡翠不会便宜！
翡翠的裂纹就像脸上的痘痘，越看越烦人！裂纹会让翡翠的价值直线下降，甚至可能碎掉。买之前一定要仔细观察，最好用强光手电筒照一下。如果裂纹太明显，果断放弃，别想着“修修补补还能戴”。记住，宁缺毋滥。
很多人觉得有证书就万事大吉，其实不然。证书只是证明它是翡翠，但不一定能保证它的品质。有些证书可能是商家自己找机构做的，水分很大。所以买的时候要认准权威机构的证书，比如NGTC（珠宝玉石质量监督检验）。不过证书只能参考，还是要靠自己眼力判断。
同样的翡翠，价格可能差几十倍甚至上百倍！这背后的原因可多了去。产地很重要，产的翡翠最出名；雕工也影响价值，手工雕的肯定比机器雕的好；还有就是大小、净度这些细节。一分钱一分货这句话在翡翠上特别适用。
逛翡翠市场就像淘宝一样，讨价还价是必备技能。不过还价也要有个度，别太贪心，毕竟翡翠还是有一定成本的。建议先多逛几家店，心里有个底再下手，千万别冲动消费。还有，别被老板的“最后一天特价”唬住，说不定明天他又说特价了。
买到好翡翠后，别忘了好好保养它！翡翠怕摔更怕热，平时戴的时候要小心，洗澡游泳记得摘下来。还有，别用化学清洁剂，用软布擦擦就行。养好了，翡翠会越来越亮，越戴越值钱。
