通过打灯观察，我们可以更好地查看翡翠原石的水头。水头，即翡翠的透明度，是评估翡翠价值的重要因素。当翡翠的水头较好时，其价值也会相应提高。通过打灯，我们可以观察到原石内部能够照射的地方越多，折射回的光线越强，这预示着成品出水的概率越高。 水头和透明度的测量 通过聚光判断水头，影响翡翠价值。在反光条件下，仔细观察翡翠的表面，你会发现它呈现出一种类似于橘子皮的特征，即坑洼不平、凹凸有致，这就是我们所说的橘皮纹。然而，这种特征并非在所有翡翠上都能轻易观察到。通常，橘皮纹在未抛光或是质地一般的翡翠上更为明显，而对于那些冰种以上的高品质翡翠，由于其表面光滑细腻，橘皮纹则难以察觉。