翡翠在打光照射时，其内部会出现一些絮状物质的现象从形象学上看就像棉花一样的感觉，我们这种絮状物称为“绵”。“絮状物”其实是翡翠玉质颗粒之间的间隙、裂隙和杂质包裹体。而“棉”指的是其“絮状物”对光线的反光或阻光引起现象表现，在光学上称之为“粒间光学效应”。