翡翠的内部结构以纤维状、柱状或者颗粒状交织为主。颗粒越小，交织越密，细密度表现就越好。和田玉的内部结构以毛毡状为主，部分玉种会有丝绢结构，致密紧实也是和田玉的最大特点。硬度和韧性 翡翠的硬度在诸多玉石中排名第一，同时还兼具一定的韧性，但还是以刚性特征为主。和田玉虽然叫软玉。和田玉的主要成分是透闪石，属于钙镁硅酸盐矿物。想象一下无数细小的纤维交织在一起，就像毛毡一样，这就是和田玉内部的结构。正因为这种结构，和田玉摸起来特别温润，有种说不出的舒服感。翡翠的主要成分是硬玉，属于钠铝硅酸盐。它的内部结构更像是无数小颗粒紧密排列，有点像我们吃的米饭粒粘在一起的感觉。这种结构让翡翠看起来更加透亮。