翡翠的专业基础知识你真的懂吗？告别选购误区解锁2023最新热词，
你有没有过这样的经历？走进珠宝店看到一块“冰种”翡翠，价格标得吓人但你根本分不清它到底值不值。其实许多人和你一样被“行话”忽悠得晕头转向。
你知道吗？去年全国翡翠消费投诉量同比上升了17%，而其中80%的消费者都表示自身“被坑了还不知道怎么回事”。这不是开玩笑是实实在在的数据，你以为自身买的是好货，其实或许只是“玻璃种”的仿制品。
别急着走这篇文章就是为你筹备的——从头到尾讲透翡翠让你不再当“韭菜”，
我以前也跟你们一样以为翡翠就是绿色的石头，直到有一次朋友送了一块“老坑种”，结果回家一查发现是“水头差”的普通料子，那一刻我真是又气又怕真的不是我傻是没人告诉我这些门道，
所以今天我用最直白的方法，带你一步步看清翡翠的真相。
1. 翡翠到底是什么？别再被“玉”骗了，
翡翠不是玉但它确实是一种玉石。不过它和你家里的“玉镯子”完全不一样。翡翠是矿物晶体组成的，就像咱们吃火锅时看到的“冻肉”，有层次感、有结构。
许多人一听到“翡翠”就以为是贵重的东西，其实不然，有些翡翠就像普通的石头，甚至比石头还便宜。关键在于它的“水头”、“颜色”和“种地”。
举个例子“冰种”翡翠就像透明的冰块看起来特别干净；而“豆种”就有点像煮熟的豆子，颗粒感明显。这两种差别大得很。
其实买翡翠最要紧的不是看名字，而是看它到底“好不好看”、“有没有价值”。
2. 为什么说“颜色越绿越贵”是错的？
很多人都觉得翡翠越绿越值钱，其实这话说得太片面了。绿色有很多种有的绿是“阳绿”，看着亮堂；有的绿是“灰绿”，看着阴沉。
比如“祖母绿”虽然颜色很正，但质地一般反而不如“苹果绿”那种“清透又带点黄调”的好看，而且颜色太浓的翡翠反而简单显得假，就像穿了一件太花的衣服，反而不好看。
别光看颜色还要看整体效果。记住一句话：“色要匀种要细水要足”。
不过现在市面上很多商家都喜爱拿“高绿”来吸引眼球，其实是“染色”或“注胶”化解过的，千万别被表面迷惑。
3. “种地”到底是什么？别再听不懂了！
“种地”是翡翠界的一个术语，听起来好像挺专业其实说白了就是“质地”和“结构”。你能够把它想象成“皮肤”——好的翡翠就像婴儿的皮肤，细腻光滑；差的就像老人的皮肤，粗糙干裂。
比如“玻璃种”就像是刚出炉的玻璃，透得不行；“冰种”就稍微差一点，但依然很通透；“豆种”就比较粗糙，像煮熟的豆子。
其实种地的好坏直接作用翡翠的价值。好的种地不仅好看还耐看不容易变色或破损。
不过很多人还是会被“种地”这个词搞迷糊，其实只要多看看实物慢慢就能理解。
4. “水头”是什么？为什么它决定翡翠的颜值？
“水头”就是翡翠的“透明度”，能够理解为“水润程度”。水头好的翡翠就像刚洗过的水果看起来水灵灵的；水头差的，就像晒干的蔬菜干巴巴的。
比如“冰种”翡翠的水头非常棒，看起来像冰一样清澈；而“油青种”就有点浑浊，像是泡了茶水。
其实水头是判断翡翠好坏的关键因素之一。倘若你买翡翠是为了戴，那水头一定要好否则看起来会很“死板”。
不过有些人觉得“水头”太好反而不够“稳重”，这也是个人审美疑问但至少要能分辨出什么是真正的水头。
5. 翡翠真假怎么辨？别再被骗了！
现在市场上假翡翠太多，尤其是“染色”和“注胶”化解过的。它们看起来像真品但其实根本不值钱。
比如“染色翡翠”就是把普通的石头泡进染料里，让它变绿；“注胶”则是用胶水填充缝隙，让翡翠看起来更透。
其实辨别真假的方法很简单看灯光下是不是有反光、看颜色是不是均匀、看边缘是不是自然。
不过普通人还是很难靠肉眼判断，提议找专业的人帮你看看，别图便宜。
6. 为什么说“老坑种”不一定最好？
“老坑种”听起来很高大上，其实它只是一个产地的说法。老坑产的翡翠确实品质不错，但并不是所有老坑种都适合你。
比如“老坑冰种”确实很稀有，但价格也高得离谱；而“新坑种”虽然产量大，但品质也不错。
其实选取翡翠不能只看产地，还要看它的“种水色”是否匹配你的需求。
不过很多人一听“老坑”就心动，其实有时候“新坑”反而更适合日常佩戴。
7. 为什么说“手镯”比“挂件”贵？
手镯是翡翠中最贵的一种，因为制作难度大损耗多。一个完整的翡翠手镯或许需要好几个原料才能做成一个。
而挂件就简单多了随便切一块就能做，成本低得多，同样是“冰种”手镯的价格或许是挂件的几倍。
其实买手镯要看尺寸和工艺，别光看名字。有些小手镯其实不值钱，但包装一好价格就翻倍。
不过假如你是想送礼或是收藏，手镯确实是更好的选择。
8. 2023年翡翠热词有哪些？你务必知道！
今年翡翠圈有几个热门词：“A货”、“B货”、“C货”，这些都是鉴定等级的代号。
A货就是天然未解决的翡翠；B货是经过酸洗和注胶的；C货是染色的。A货最贵，C货最便宜。
还有“水沫子”、“石英岩”这些“假翡翠”，虽然看起来像但本质完全不同。
其实掌握这些热词能帮你避开很多坑。别再听信“古董翡翠”此类说法，很多都是现代加工的。
总结一下：买翡翠先看种水色再看工艺最后看。
别再被“翡翠”忽悠了，
你现在是不是觉得原来翡翠也没那么神秘？其实它就是一个石头只是因为稀有才贵。
别再被“行话”绕进去，也别盲目追求“老坑”、“冰种”，真正关键的是你能不能看懂它。
若是你现在还在纠结“买什么翡翠”，那就从基础着手学起吧。别等到被坑了才后悔。
记住翡翠不是神它是石头但它是有灵魂的石头。
别再被“翡翠”唬住了，你也能成为懂行的人。
精彩评论
王琳-翡翠达人
2025-07-22
程敏-翡翠爱好
2025-07-22
毛芳-翡翠爱好
2025-07-22